Российским читателям издательство известно с 1993 года. Ежегодно «Махаон» выпускает 200-300 новых наименований серий и отдельных книг. Общий годовой тираж продукции составляет 11 миллионов экземпляров.
Тематический спектр книг «Махаона» очень разнообразен: от первых стихов и сказок для малышей до фэнтези и детективов для подростков, от доступных справочных и образовательных изданий до уникальных подарочных книжных проектов, от учебных пособий до красочных атласов и богатейших энциклопедий.
Среди их авторов – Николай Носов, Агния Барто, Владимир Степанов, Люк Бессон, Муни Витчер, Кейт Ди Камилло, Майкл Бакли.
Издательство «Махаон» выпускает и взрослую литературу, но ее объём составляет меньшую часть. Авторы – Евгений Гришковец, Марк Леви и другие.
Особое внимание издательство уделяет иллюстрациям. Среди художников классики жанра книжной иллюстрации и новые талантливые имена. Книги печатаются в ведущих зарубежных и российских типографиях. Это делает продукцию издательства легкоузнаваемой и востребованной. Книги «Махаона» многократно получали национальные дипломы, грамоты и премии.
С 2007 года издательство «Махаон» вместе с издательствами «Азбука», «Иностранка» и «КоЛибри» входит в одну из крупнейших книгоиздательских групп в России «Азбука-Аттикус».
Серии:
«Академия дошколят»
«Атласы»
«Библиотека детской классики»
«Большая книга для детского творчества»
«Веселая компания»
«Веселые строчки»
«Волшебная страна»
«Классная классика»
«Книги Астрид Линдгрен»
«Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена»
«Книжная карусель»
«Лучшие книжки девчонкам и мальчишкам»
«Малышам о хорошем»
«Мир моды»
«Мои любимые книжки»
«Новогодние картинки»
«Новогодние раскраски»
«Озорные книжки»
«Подарочные книги»
«Раскраски малышам»
«Раскраски с заданиями»
«Сказки про мишек»
«Сказочные повести»
«Твоя первая энциклопедия»
«Шедевры детской литературы»
«Энциклопедии»
«Энциклопедия знатока»
Литература издательства «Махаон» в фонде библиотеки:
Времена года. Флора и Фауна России: Новый атлас, 2006
Госинни Р. Каникулы Малыша Николая: Рассказы, 2017
Госинни Р. Малыш Николя в школе: Рассказы, 2017
Госинни Р. Малыш Николя: Рассказы, 2016
Гофман Э.Т.А. Щелкунчик и мышиный король: Сказка, 2019
Житков Б.С. Морские истории: Рассказы для детей, 202
Хочешь знать, почему: Энциклопедия, 2009