15 февраля – 115 лет со дня рождения

татарского советского поэта Мусы Джалиля (1906-1944)

Муса Мустафович Джалилов (Залилов) – таково его настоящее имя – родился в деревне Мустафино Шарлыкского района нынешней Оренбургской области. Творческие способности поэта проявились уже в детстве (первое стихотворение, подписанное «Маленький Мусса», опубликовано в 1919). Учился в медресе Хусаиния в Оренбурге, затем на литературном факультете в МГУ. В 1930 был редактором литературно-художественных журналов на татарском языке.

Как поэт он получил широкое признание еще в предвоенные годы: многие его песни стали народными, известны были поэмы и либретто оперы «Алтынчаш» («Золотоволосая») и «Ильдар» (1941). Но поистине всенародная слава пришла к нему гораздо позже, уже после его гибели, когда стал известен подвиг Мусы Джалиля во время Великой Отечественной войны.

С первых дней войны он ушел на фронт, был тяжело ранен и попал в плен. Со званием политрука Муса Джалиль мог быть расстрелян в первые дни пребывания в лагере. Однако никто из товарищей по несчастью его не выдал.

В концлагере занимался активной подпольной работой, разъяснял пленным планы фашистов по созданию легионов из числа советских военнопленных – представителей народов Поволжья, в первую очередь татар, для борьбы против Советского Союза.

В августе 1943 поэт был арестован гестапо, попал в застенки берлинской тюрьмы Моабит и приговорён к смертной казни.

В ожидании казни изучал итальянский язык, сочинял стихи, одухотворенные героической стойкостью и жизнеутверждающим пафосом.

 

Пел я, весеннюю свежесть почуя,

Пел я, вступая за Родину в бой,

Вот и последнюю песню пишу я,

Видя топор палача над собой.

Песня меня научила свободе,

Песня борцом умереть мне велит,

Жизнь моя песней звенела в народе,

Смерть моя песней борьбы прозвучит.

 

Он погиб 25 августа 1944. Казнь прошла в берлинской тюрьме Плётцензее на гильотине.

Долгие годы Джалиль обвинялся в измене родине и пособничестве врагу…

Его сокамерник – бельгиец Андре Тиммерманс – сумел сохранить и передать на волю крошечные блокнотики со стихами Мусы Джалиля. Около ста стихотворений и поэм вышли в свет как «Моабитская тетрадь», самые известные из них – «Прости, Родина», «Чулочки», «Смерть девушки», «В стране Алман» и другие.

В 1956 году посмертно был удостоен звания Героя Советского Союза, в 1957 году стал лауреатом Ленинской премии за «Моабитскую тетрадь».

 

«Моабитская тетрадь» стала в один ряд с «Репортажем с петлей на шее» чехословацкого писателя и журналиста Юлиуса Фучика, который, как и Джалиль, написал свое главное произведение в гитлеровских застенках в ожидании казни…

 

                                                                                      

«В стране Алман»*

И это страна великого Маркса?!

Это бурного Шиллера дом?!

Это сюда меня под конвоем

Пригнал фашист и назвал рабом?!

И стенам не вздрогнуть от «Рот фронта»?

И стягу спартаковцев не зардеть?

Ты ударил меня, германский парень,

И еще раз ударил… За что? Ответь!

Тому, кто любил вольнодумца Гейне

И смелой мысли его полет,

В последнем жилище Карла и Розы

Пытка зубы не разожмет.

Тому, кто был очарован Гете,

Ответь: таким ли тебя я знал?

Почему прибой симфоний Бетховена

Не сотрясает мрамора зал?

Здесь черная пыль заслоняет солнце,

И я узнал подземную дверь,

Замки подвала, шаги охраны…

Здесь Тельман томился. Здесь я теперь.

Неужто и мне, как Розе и Карлу,

Смерть суждена от своры борзых?

И меня поведут, и меня задавят,

И сбросят с моста, как сбросили их?!

Кто Цеткин внук?! Кто Тельмана друг?!

Есть среди вас такие, эй?!

Услышьте голос стальной воли –

Откройте наши тюрьмы скорей!

С песней придите.

Придите так же,

Как в девятнадцатом шли году:

С кличем «Рот фронт»,

колоннами,

маршем,

Правый кулак подняв на ходу!

Солнцем Германию осветите!

Солнцу откройте в Германию путь!

Тельман пусть говорит с трибуны!

Маркса и Гейне отчизне вернуть!

Кто Цеткин внук?! Кто Тельмана Друг?!

Есть среди вас такие, эй?!

Услышьте голос великой правды!

Наши тюрьмы откройте скорей!

19 декабря 1943 г.

*Алман — Германия (с арабского).

 

«Костяника»

С поля милая пришла,

Спелых ягод принесла,

Я ж сказать ей не решаюсь,

Как любовь моя светла.

Угощает цветик мой

Костяникой в летний зной.

Но любимой губы слаще

Костяники полевой.

8 октября 1943   

 

«Песня девушки»

Милый мой. Радость жизни моей,

За отчизну уходит в поход.

Милый мой, солнце жизни моей,

Сердце друга с собой унесет.

Я расстанусь с любимым моим,

Нелегко провожать на войну.

Пусть он будет в боях невредим

И в родную придет сторону.

Весть о том, что и жду, и люблю,

Я джигиту пошлю своему.

Весть о том, что я жду и люблю,

Всех подарков дороже ему.

Июнь 1942

 

Информация подготовлена с использованием «Календаря знаменательных дат»,

материалов из открытых источников.

 

Литература в библиотеке:

Муса Джалиль «Сквозь бури». Избранные стихи и поэмы.

Муса Джалиль «Красная ромашка». Избранное.

Муса Джалиль «Костер над обрывом». Стихи и поэмы. Письма. Из воспоминаний о поэте.