Гектор Мало родился 20 мая 1830 в местечке Ла-Буй, департамент Приморская Сена, в семье нотариуса. По настоянию отца сначала в Руане, потом в Париже получил юридическое образование. Литературную деятельность начал публикацией своих журнальных статей и заметок.

Печататься начал с 1859, первую известность принесла трилогия «Жертвы любви» (1859-1866), книги «Любовники», «Супруги» и «Дети». Из-под пера писателя вышло более 60 романов. Большинство из них предназначены взрослому читателю, но есть и замечательные произведения для детей – романы «Ромен Кальбри» (1869) и «В семье» (1893). А роман «Без семьи» (1878) считается на его Родине классикой детской литературы и по нему в школах изучают французский язык. Два последних произведения были отмечены премией французской академии.

Гектор Мало много лет вел рубрику литературного фельетона в журнале «Opinion nationale». Там он подробно излагал английскую систему воспитания и пропагандировал физический труд, как ее основу. Романы Мало наполнены реализмом. Нарисованные им сюжетные образы похожи на подробные фотографические портреты в полный рост. Но правдивые и яркие повествования заканчиваются зачастую слащавыми финалами, где раскаявшиеся буржуа умудряются малыми делами осчастливить всех нуждающихся. Гектор Мало отличался либеральными взглядами, он был прямым и честным человеком, помогал друзьям, даже если они считались изгоями в обществе. Прожив долгую и наполненную трудом жизнь, Мало умер 17 июля 1907 в возрасте 77 лет в парижском предместье Фонтене-су-Буа.

«Без семьи». Повесть Гектора Мало и экранизация Владимира Бортко.

Роман Гектора Мало «Без семьи» является классикой мировой детской литературы, им зачитывались еще наши бабушки и дедушки, а сейчас с удовольствием читают наши дети. Историю бедного сироты, который, пройдя через многие испытания, обретает семью, невозможно читать без слез. В то же время книга очень жизнеутверждающая, она помогает верить в то, что из любой, самой сложной ситуации обязательно найдется выход.

Не случайно кинематографисты неоднократно обращались к этому произведению и снимали фильмы по его мотивам – ведь сценарий на основе известной книги подогревает интерес публики и во многом заранее обеспечивает популярность будущей картины. Среди экранизаций книги: французские фильмы 1934 года, 1958 года, 1981 года, фильм 2000 года с Пьером Ришаром в роли Виталиса, а также японский мультфильм анимэ. Но сегодня речь пойдет об отечественной двухсерийной картине, созданной в 1984 году режиссером Владимиром Бортко.

Да, да, снял фильм тот самый В. Бортко, который позднее создал «Собачье сердце» и сериал «Мастер и Маргарита». «Без семьи» – один из первых фильмов режиссера, снятый по сценарию его жены Наталии. На вопрос, почему был выбран именно этот литературный материал, Бортко отшучивался, мол, все другое снимать запрещали, а классика она и есть – классика. Наверное, отчасти так оно и было, ведь пробить сценарий в детском кино в советское время было намного проще, чем во взрослом.

Если сравнивать книгу и фильм, можно обнаружить некоторые отличия. Так, в фильме отсутствует линия Лизы – немой дочери садовника Акена. Изменена и линия Виталиса: в фильме он скрывается от полиции, так как является участником повстанческого движения, тогда как в книге Виталис – известный певец, потерявший голос, и не желающий открывать свое настоящее имя, чтобы не разочаровывать многочисленных бывших поклонников. А еще в конце книги мы узнаем, что стало с каждым из героев; фильм же заканчивается расставанием Реми и Маттиа.

Мнения зрителей относительно картины разделились: некоторые считают фильм Бортко лучшей экранизацией произведения Г. Мало, восторгаются и самой историей, и игрой актеров. Другие же выступают с резкой критикой картины. Основная претензия даже не сокращенные сюжетные линии, а «поверхностное понимание актерами своих образов». Радует, что придерживается последней точки зрения абсолютное меньшинство – что ж, они имеют право на собственное мнение!

Для большинства же зрителей картина оказалась знаковой, некоторые даже называют фильм не только лучшим фильмом для детей, но и вообще лучшим советским фильмом.

Одна из причин успеха фильма – восхитительные юные исполнители главных ролей Саша Васильев (Реми) и Ян Хвилер (Маттиа). Интересно, что режиссер долго не мог определиться, кто из мальчиков лучше подходит на какую роль. Изначально роль Реми должен был играть Ян, но, узнав, что мальчик хорошо знает английский язык, режиссер решил, что он лучше подойдет на роль Маттиа – во всяком случае, у него не будет трудностей с «лондонскими» сценами. Так и получилось.

Оба мальчика, Саша и Ян, сыграли еще по нескольку раз в кино, но актерами не стали. Саша Васильев снялся в фильмах «Враг народа – Бухарин» (1990) и «Сестрички Либерти» (1993), а Ян – в фильмах «Сын» (1987) и «Благородный разбойник Владимир Дубровский» (1988, Саша Троекуров).

В 1997 году Ян Хвилер окончил Географический факультет МГУ (специальность «Экономическая география»), позднее стал редактором журнала «Турбизнес», а в 2000 году был назван лучшим журналистом в сфере туризма. Сведения о Саше Васильеве противоречивые, так как из-за распространенного сочетания имени и фамилии факты его биографии на разных сайтах переплетаются с фактами биографий его различных тезок, которые также снимались в кино. Даже место его жительства – Москва или Санкт-Петербург – вызывает споры и вопросы.

Роль Артура, младшего брата Реми, исполнила девочка Юстина Ширвинскайте. Вероятно, тут имело значение внешнее сходство девочки с Сашей Васильевым (Реми) и Еленой Соловей, исполнившей в фильме роль миссис Миллиган. На счету Юстины также есть несколько эпизодов в кино, но по хронологии все они ранее «Без семьи».

Удивительно проникновенно сыграл роль Виталиса Сос Саркисян. В его исполнении бродячий актер стал по-настоящему трагическим персонажем. Среди известных киноработ Саркисяна также Феофан Прокопович в сериале «Михайло Ломоносов», физиолог Гибарян в фильме А. Тарковского «Солярис» и многие другие.

Среди звезд советского кино, снимавшихся в картине, необходимо отметить не только Елену Соловей, но и Зиновия Гердта (сцена Гердта и маленького Маттиа – Яна Хвилера – одна из самых ярких в фильме!), и Леонида Дьячкова, и Юрия Горобца, и Эрнста Романова, и многих других.

В одном из эпизодов картины сыграл знаменитый цирковой актер и руководитель медико-реабилитационного центра заболеваний опорно-двигательного аппарата Валентин Дикуль. Он сыграл силача.

И, конечно, нельзя забывать, что в фильме есть еще один герой, возможно, даже самый главный – музыка, созданная гениальным композитором Владимиром Дашкевичем. Советский кинематограф без музыки Дашкевича не мог бы быть таким, какой он есть. Мелодии и песни из фильмов «Зимняя вишня», «Бумбараш», «Там, на неведомых дорожках» стали любимыми у зрителей разных поколений. А уж если говорить о «Приключениях Шерлока Холмса», то тут и вовсе получился хит всех времен и народов: тему из этого фильма ни с чем не перепутаешь!

Для картины «Без семьи» Дашкевич сочинил восхитительную музыку! Услышав хотя бы раз песни из фильма, уже невозможно их забыть: хочется петь снова и снова. Чего стоит один только гимн бродячих актеров «Вот увидишь: нам с тобой непременно повезет, потому что не везло слишком долго!». А песня про огонек?! А пронзительная песня Виталиса?! Невозможно выбрать лучшую из них! Ну а исполняют песни не кто-нибудь, а Иосиф Кобзон, Елена Камбурова и Светлана Степченко (Степченко достались детские партии). По сути, фильм стал одним из первых отечественных мюзиклов.

Если вы по каким-то причинам не знакомы с этим произведением, обязательно прочитайте! Ну, или посмотрите фильм – получите огромное удовольствие!

Подготовлено на основе информации открытых источников